Sasukeho pustily z nemocnice a vše se vrátilo do starých kolejí. Tedy s výjimkou Jirayi, který prohlásil, že pár měsíců pobude. Sasukeho to štvalo, protože měl dalšího čumila za zády. Naruto to štvalo, protože se pořád zlobil kvůli knize. Minata to štvalo z podobného důvodu.
Co se týče knihy, Sasuke ji četl. Jo byl to on a Naruto, jen s jinými názvy a Happy Endem. Oni dva těžko budou spolu. Navíc to vlastně mělo a nemělo konec. Končilo to jejich společnou nocí. Raisen měl někam odejít a měl se rozhodnout, jenže jeho rozhodnutí tu nebylo.
Zlomový bod nastal jedné noci. Naruto měl za sebou těžký den a večer si vzal prášek na spaní. Díky tomu s Sasukem cloumaly hormony a během noci absolvoval několik cest do kuchyně a zpátky. Byl zrovna na cestě do ložnice, když někdo zabušil na dveře. Sasuke ho chtěl zprvu ignorovat, ale nakonec přece jen otevřel.
,,Potřebujeme Hokageho, nutně. Na Konohu byl proveden útok,“ vyhrkl ninja.
,,Naruto spí. Nevzbudím ho, dokud nebude svítat. Kvůli prášku.“
Ninja zbledl a neměl daleko k mdlobám. Zřejmě by se jim hodila liščí čakra
,,Běžte za Minářem a sežeňte i Jirayu. Pověřte chuniny ať evakujují lidi do tunelů.“
,,Myslíte, že to bude stačit?“
,,Jiraya je sanin, ať už je ten pitomec, kdo útočí na vesnici kdokoliv, Jiraya si s ním poradí.“
,,Co vy?“
,,Zůstanu tady. Kdokoliv by mohl využít situace a pokusit se ho zabít.“
,,Dobře, udělám, co jste řekl.“ Ninja zmizel a Sasuke se mohl vrátit k Narutovi. Musel si přiznat, že měl trochu pochyby. Naruto byl Hokage. A to Hokage velmi citlivý na svoji vesnici. Až se probere a dozví se o útoku. V takovýhle časech lidé potřebují oporu Hokageho, který jde do boje. Naruto si bude do smrti vyčítat, že spal.
,,Oni se o to postarají, neboj,“ řekl a odhrnul mu vlasy z čela. ,,Když mě budeš potřebovat, budu tady. Vždycky,“ s poslední slovem ho políbil na čelo.
Ráno se Naruto probudil s divným pocitem a svoji rukou sevřenou v Sasukeho.
,,Sasuke?“ Sasuke pustil jeho ruku.
,,Naruto, musím ti něco říct.“ Naruto se posadil a tázavě se na Sasukeho zadíval. ,,V noci tu byl jeden jounin. Na vesnici byl proveden útok. Byly nasazeny všechny síly a útok byl odrazen.“ Na chvíli se odmlčel, protože se chystal říct Narutovi špatnou zprávu.
,,Zahynul někdo?“ zeptal se Naruto.
,,Všichni lidé byli evakuováni a přežili. Chunini a jouniny taky. Ale… jeden přece jen zemřel.“
,,Kdo? Snad ne otec…“
,,Ne, je v pořádku. I Kakashi,“ řekl. ,,Naruto, poslyš, mrzí mě to, ale není to tvoje vinna. Opravdu.“
,,Řekni mi to jméno.“ Sasuke se znovu natáhl k Narutově ruce a stiskl ji.
,,Jiraya.“
,,Ne,“ hlesl Naruto. ,,Jiraya je přece sanin.“ Měl pocit, že nemůže dýchat. Srdce měl jak ve svěráku a jen bezmocně otvíral pusu, jak se snažil nadechnout a rozehnat bolest.
,,Je mi to líto.“ Naruto nevěděl, co říct. Prostě se rozbrečel. Bylo mu jedno, jestli ho Sasuke vidí. Nemohl dělat nic jiného. ,,Promiň,“ řekl Sasuke a přitáhl si Naruta do objetí. Ten ho s radostí přijal a přitiskl se k Sasukemu, co nejblíž. Nemohl uvěřit, že někdo tak silný…
,,Kdo to byl?“
,,Naruto-“
,,Nechci se mstít, ne teď.“
,,Byl to Pein. Z Akatsuki.“ Naruto se trochu uklidnil a pustil Sasukeho.
,,Ví to ostatní?“
,,Ano. Přišel mi to oznámit Kakashi.“
,,Měl bych jí za otcem. Byl to jeho senesei a měl bych tam teď být.“
,,Jasně, chápu. Běž, sejdeme se pak u tebe v kanceláři.“ Naruto vstal, sebral oblečení a zamířil do obývacího pokoje. Sasuke si pořád užíval dozvuky momentu, kdy ho objímal. Věděl, že smrt Jirayi je tragédie, ale nemohl si pomoct. Pořád cítil teplo Narutova těla. Jeho ruce, jak ho svírají kolem pasu. Bylo to asi poprvé a naposledy.
Po hmatu našel přívěsek, co měl kolem krku a stiskl ho v dlani. Z nějakého důvodu s Narutem soucítil víc, než bylo obvyklé. Jakoby cítil jeho bolest. Chtěl by ho znovu obejmout, políbit a…
,,Sakra,“ zaklel Sasuke a málem roztrhl šňůrku kolem krku. ,,Proč to musí být tak těžké. Vždycky se říkalo, že zamilovat se je to nejhezčí, tak proč mám pocit, že je to umučení boží.“
Opravdu doufal, že Naruto je pryč, protože kdyby tohle slyšel, nejspíš by si pomyslel, že je blázen.

Naruto šel za otcem s těžkým srdcem. Jiraya byl i jeho sensei a věděl že i pro něj to bude těžké.
Měl klíče a vešel dovnitř aniž by si ho všimli. Našel je v obýváku, kde Kakashi chlácholivě objímal Minata. Tak jak před chvílí Sasuke jeho.
Naruto ještě nikdy neviděl otce brečet. Teď poprvé viděl slzy v jeho očích.
,,Tati?“ Minato zvedl hlavu a pousmál se na syna. ,,Promiň,“ zašeptal Naruto a snažil se nepouštět slzy ven. Tolik ho to bolelo. O to víc, když věděl kolik lidem vzal přítele.
,,Není to tvoje vinna,“ prohlásil Minato a přešel k němu. ,,A výjimečně ani Sasukeho,“ pousmál se, což zvláštně kontrastovalo s slzami. ,,Prostě se to mělo stát,“ řekl a do hlasu se opět vkradly slzy.
,,Nechápeš to. Já jsem spal. Spal jsem, zatímco Jiraya pokládal život tam, kde jsem měl být já,“ řekl a slzy si znovu našli cestu ven.
,,Naruto.“
,,On neměl zemřít. Já tam měl být a nechat si vrazit nůž do srdce,“ vzlykal.
‚,Nic by si s tím nesvedl. Byl to jeho boj.“
,,On chtěl, aby to byl jeho boj, ale nebyl. Vím, proč sem Akatsuki chodili, chtějí Kyubiho. Proto přišel sám Pein. On se ho snažil zastavit, ale…“ nedořekl, protože ho přemohli slzy.
,,Naruto,“ objal ho Minato a konejšivě hladil po vlasech. ,,Jiraya položil život, aby ostatní přežili. Nikdo nebyl zabit a to díky Jirayovi. Všichni to ví a jsou mu vděčni. Jeho smrt je mrzí, ale nezapomenou, co pro ně udělal a jak se pro ně obětoval.“
,,Já tam ale měl být.“
,,Jak znám Jirayu, udělal by něco, aby ses tam nedostal.“ Naruto si to stejně pořád vyčítal. Je přece Hokage a má všechny chránit.
,,Měl bys jít do kanceláře. Určitě tam na tebe čeká spousta věcí na zařizování.“
,,Budeš v pořádku?“ zeptal se Naruto. Minato kývl a pustil Naruta. ,,Pamatuj, že jsi Hokage a i ostatní tě potřebují.“ Naruto kývl a odešel.
,,Musíš přiznat, že Sasuke si vedl včera dobře,“ řekl Kakashi, když Naruto odešel.
,,Zřejmě. Rozhodně mu to nemůžeme vyčítat. Ani není co. Zachránil nám život a zřejmě i Narutovi.“